How can I update the CV and cover letter on my job application?

Once your CV and cover letter have been uploaded and submitted with your job application, it's not possible to update them. 

You can update your details on your Devex profile at any time. This article here gives you more information on how to update your profile.